Bonjour Lionceau!
J'ai fait ma premiere run de baldur's gate 3 sur xbox, et depuis j'ai basculé sur PC. Je peux donc te comparer ce que vaut la version console objectivement

J'ai joué sur la series X et non la S, en mode performance. Globalement le framerate est stable et agréable, même a l'acte 3, c'est totalement jouable. Le jeu est beau.
Concernant le jeu a la manette, je trouve que c'est le top pour se déplacer sur la map, c'est meme mieux que le clavier/souris sur ce point. Pour le reste, tout a été adapté pour être jouable a la manette en étant agréable. C'est mieux sur PC oui, mais ca reste excellent a la manette ! Il m'arrive régulierement, encore aujourd'hui, grace au cross save de jouer sur ma xbox dans mon canapé.
Si tu veux en parler plus, je suis la.