Détaillé ou résumé ?

[deratiseur]

L'outil "Uniformisation des description de Selphira" créant quelques bugs de description avec les objets de l'Interplan (bug déjà remonté 2x, quelques objets n'ont PAS de description -> après uniformisation par l'outil), je vais ajouter dans l'Interplan v10 des pdf de description compilée des sorts / objets / potions (3 fichiers, un pour chaque catégorie).

A votre ais, qu'est ce qui est mieux entre la version détaillée :

Niveau 1 :
Explosion de feu :
Petite zone autour du lanceur de sort : 1D3 de feu/niveau, max 10D3. Jet de sauvegarde pour ½.
Bouclier contre les sorts :
Lanceur de sort : jet de sauvegarde contre les sorts +1, +2 au niveau 8, +3 au niveau 15.
Particules magiques de Déorie :
Lanceur de sort : +4 au niveau de lanceur de sorts, durée courte.
Bouffée ardente :
Petite zone : 1D2 de feu/niveau, max 8D2. Jet de sauvegarde annule.
Répulsion :
Petite zone autour du lanceur de sort : 1D4 contondants et répulsion sur 10 mètre. Jet de sauvegarde annule.
Absence :
Lanceur de sort : pas là et affecté par rien pendant 2 rounds.
Mot de pouvoir : arrêt :
Cible : déplacement réduit à zéro, 4 rounds. Jet de sauvegarde (6DV minimum) = réduit à 2 rounds.
Remembrance blessante de Torolonor :
Le lanceur de sort subit 12 point de dégâts et ré-mémorise deux sorts de niveau 2.

et la version résumée (DD3 Style) :

Niveau 1 :
Explosion de feu :
Dégâts de feu sur une petite zone autour du mage. Jet de sauvegarde pour ½.
Bouclier contre les sorts :
Le lanceur de sort gagne un bonus au jet de sauvegarde contre les sorts.
Particules magiques de Déorie :
Le lanceur de sort gagne un bonus au niveau de lanceur de sort.
Bouffée ardente :
Dégâts de feu sur une petite zone ciblée. Jet de sauvegarde annule.
Répulsion :
Petits dégâts et répulsion sur une petite zone autour du mage (ennemis seulement). Jet de sauvegarde annule.
Absence :
Lanceur de sort disparaît et devient non-ciblable.
Mot de pouvoir : arrêt :
La cible voit son déplacement réduit à 0. Jet de sauvegarde pour ½ durée.
Remembrance blessante de Torolonor :
Le lanceur de sort subit de petit dégâts et ré-mémorise deux sorts de niveau 2.

[vv221]

La version détaillée me semble beaucoup plus utile.

[Saphael]

La version détaillée est préférable pour moi car dans BG2 la norme est de savoir exactement ce que fait le sort, et non une description subjective. J'ai plus confiance en un sort qui fait un nombre explicite de dégats, avec indication sur ce qu'il se passe en cas de jds, qu'un sort qui explique faire de gros dégats ou une large zone, pour qu'au final au premier jds il ne se passe rien, ou que les dégats soient ridicules.
Par contre, les descriptions subjectives sont parfaites pour des mods comme l'ogre et le gnome, avec les merveilleuseries de Lumen, où finalement la juste interprétation du texte du sort est très importante.