Langue nwn complete

[Nivmizz7]

Bonjour à tous, j'ai réussi à trouver un NeverWinter Nights Complete Edition (donc NWN1 + NWN2 + les 4 DLCs), mais il est en anglais, quelqu'un sait s'il y a moyen de passer en français ?

[vv221]

Pour Neverwinter Nights 1, je viens de préparer une archive de traduction que j’ai mis à disposition ici : https://traductions.vv221.fr/neverwinter-nights-1/

Elle est basée sur la version "Diamond" du jeu (Neverwinter Nights + Shadows of Undrentide + Hordes of the Underdark) et nécessite que le jeu soit déjà patché à la version 1.69 avant d’être extraite pour passer de la version anglaise à la version française.

Comme je n’ai pas accès à la version anglaise sur DVD, je ne peux pas la tester dans ce contexte. Je n’ai accès qu’à la version française sur CD-ROM, et aux versions anglaises et françaises dématérialisées vendues sur la boutique en ligne gog.com.

[Nivmizz7]

Je l'ai mis dans mon dossier de NeverWinter Nights 1, ca marche super !!! Tu aurai ca pour NeverWinter Nights 2 avec les 2 DLC ? ou je peux les trouver ailleurs, mais ou ?

[vv221]

Tu aurai ca pour NeverWinter Nights 2 avec les 2 DLC ?

J’allais te dire que non, mais en fait je viens de tomber sur la version gog.com de Neverwinter Nights 2 sur mon disque dur

C’est une version complète incluant les extensions, je vais regarder si je peux préparer un archive similaire pour celui-ci…

[vv221]

C’est fait, l’archive de traduction pour Neverwinter Nights 2 (avec ses extensions Mask of the Betrayer, Storm of Zehir, et Mysteries of Westgate) dans sa version 1.23 est disponible par ici : https://traductions.vv221.fr/neverwinter-nights-2/

[Nivmizz7]

Pareil pour cette traduction, installé et testé et ca marche bien !

[vv221]

C’est parfait, profite bien de tes jeux en français