Je fais un peu de nécromancie sur ce topic particulier mais... j'ai pas pu m'empêcher d'y répondre parce qu'il m'a fait sourire. La situation décrite correspond peu ou prou à une aventure jouée en JdR sur table par mon groupe, sur du DD 3.5.
Il n'y avait pas la dimension temporelle, seulement dimensionnelle. La campagne n'était pas du tout orientée voyage dans les plans et on n'avait pas franchement l'équipement pour ça. En revanche, on affrontait souvent des créatures extra planaires. Le sort de bannissement était devenu le meilleur ami du prêtre. Pour résumer rapidement le sort : jet de sauvegarde de volonté (règle 3.5, à adapter en ADD2) ou renvoi de l'extra planaire dans son plan d'origine. C'est censé servir à affronter les démons mais ça a très bien fonctionné pour le problème de notre visiteur et on a bouclé en quelques minutes chrono ce qui devait être une longue quête pour trouver les ressources visant à le renvoyer chez lui.
Le MJ s'est fait taper dessus toute la soirée pour ne pas avoir envisagé ça alors que le prêtre du groupe utilisait le sort assez régulièrement.
Dans l'hypothèse où tu n'aies pas encore résolu ton problème et où tu travailles encore cette histoire, voilà une idée.
