Un problème sur votre ordinateur, votre système d'exploitation ou sur Internet ? Des conseils à demander ou à proposer concernant les derniers logiciels disponibles ? Des astuces ou des guides à proposer sur comment nettoyer / optimiser son ordinateur ? Ce forum est le lieu idéal pour parler de nos machines et des programmes autres que les jeux. Débats, sondages, astuces... sans oublier l'annuaire regroupant des liens de sites par thèmes.bonsoir à tous et toutes , donc voilà : je regarde parfois des vidéos sur youtube (let's play de jeux en anglais) et j'active la fonction sous titre en français ; mais quand je télécharge les dites vidéos, les sous titres ne sont pas pris en compte ??
si vous savez comment faire svp
je suis sous mac et aussi sous linux
Télécharger une vidéo avec des sous titres
-
pitou
- Loup noir
- Messages : 251
- Enregistré le : jeu. 13 oct. 2016, 13:11
- Localisation : au sud du sud Hyères et ses environss
- Statut : Hors ligne
Télécharger une vidéo avec des sous titres
chacun de nous sait ce qu'il faut fuir pour se garder libre
-
Mornagest
- Grand Gourou
- Élu de Mystra
- Messages : 20494
- Enregistré le : ven. 17 oct. 2003, 11:48
- Localisation : Juste derrière vous, prêt à hurler BOUH !
- Statut : Hors ligne
C'est normal, les sous-titres sont sur un fichier à part qui est appelé lorsqu'on le demande. Sinon, les sous-titres seraient incrustés sur la vidéo et ce ne serait pas pratique pour ceux qui voudraient les avoir dans une autre langue, par exemple 
Administrateur général. Je modère dans cette couleur.
Rejoignez Melandis, la Cité du Chaos
La biographie de Mornagest ainsi que ses quêtes et sa couleur RP #6C84FF ; la biographie de Henk et sa couleur RP #3BBB34
"Ne vous imaginez pas être différente de ce qu'il eût pu sembler à autrui que vous fussiez ou eussiez pu être en restant identique à ce que vous fûtes sans jamais paraître autre que vous n'étiez avant d'être devenue ce que vous êtes." (Lewis Caroll)
Rejoignez Melandis, la Cité du Chaos
La biographie de Mornagest ainsi que ses quêtes et sa couleur RP #6C84FF ; la biographie de Henk et sa couleur RP #3BBB34
"Ne vous imaginez pas être différente de ce qu'il eût pu sembler à autrui que vous fussiez ou eussiez pu être en restant identique à ce que vous fûtes sans jamais paraître autre que vous n'étiez avant d'être devenue ce que vous êtes." (Lewis Caroll)
-
Mornagest
- Grand Gourou
- Élu de Mystra
- Messages : 20494
- Enregistré le : ven. 17 oct. 2003, 11:48
- Localisation : Juste derrière vous, prêt à hurler BOUH !
- Statut : Hors ligne
Aucune idée mais apparemment, c'est possible : https://www.qwant.com/?q=t%C3%A9l%C3%A9 ... nt=firefox 
Administrateur général. Je modère dans cette couleur.
Rejoignez Melandis, la Cité du Chaos
La biographie de Mornagest ainsi que ses quêtes et sa couleur RP #6C84FF ; la biographie de Henk et sa couleur RP #3BBB34
"Ne vous imaginez pas être différente de ce qu'il eût pu sembler à autrui que vous fussiez ou eussiez pu être en restant identique à ce que vous fûtes sans jamais paraître autre que vous n'étiez avant d'être devenue ce que vous êtes." (Lewis Caroll)
Rejoignez Melandis, la Cité du Chaos
La biographie de Mornagest ainsi que ses quêtes et sa couleur RP #6C84FF ; la biographie de Henk et sa couleur RP #3BBB34
"Ne vous imaginez pas être différente de ce qu'il eût pu sembler à autrui que vous fussiez ou eussiez pu être en restant identique à ce que vous fûtes sans jamais paraître autre que vous n'étiez avant d'être devenue ce que vous êtes." (Lewis Caroll)
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 14 invités