[SOD] [SPOILER] Que dit la séquence d'intro ?

[Kikivampy]

Bonjour,
je viens de finir BGEE1 (version Steam). Le tout en français. Je dézingue Sarevok, SoD commence et...
tout est en anglais... Y a-t-il une possibilité de patcher en français? Merci!

[Graoumf]

Non, car le jeu n'a pas été traduit.

[Kikivampy]

Super...SoD est sensé donner des explications entre Bg1 et Bg2, et moi je n'ai rien compris à la séquence d'intro, ni pourquoi Imoen n'est plus dans mon groupe...

[Mephysto]

Ben pour faire simple (introduction du début et pourquoi Imoen est plus la) :

► Afficher le texte

En gros tu as tué Sarevok et libéré la Porte de Baldur d'un grand danger et d'une guerre imminente avec l'Amn. Cependant au Nord, des rumeurs commencent à parvenir au sujet d'une croisade qui est en train de se former. La "Dame Scintillante" (=Shining Lady) est en train de rassembler une immense armée dans le but de libérer Dragonspear pour sauver les âmes des malheureux qui ont été aspiré dans le plan des Démons. Des rumeurs circulents comme quoi elle serait peut-être une Enfant de Bhaal.

Imoen n'est pas dans le groupe car elle commence à apprendre la magie sous l'égide de la Grand-Duc Jannah (plus trop sur du nom). Bon du point de vue gameplay ils l'ont pas mis pour pas que tu te retrouves avec un voleur jumelé mage de niveau 1 dès le début du jeu (car ça serait un poids).

N'hésitez pas à me corriger/compléter, mon niveau d'anglais est pas exceptionnel même si ma dernière partie de SOD remonte à il y a peu.

[Kikivampy]

Double super...Moi qui est jumelé Imoen au niveau 6 (elle finit BG au niveau 9 mage je crois...).