La Couronne de Cuivre

Bravo à tous pour le travail réalisé et bon courage pour les travaux restants.


PS : Et bonnes fêtes aussi !

Merci à tous les deux pour vos réponses.

Et bien non, il n'y a aucune énigme, c'est plutôt présenté de façon humoristique. Humour britannique, un peu façon monty python.

Mais je garde ton idée d'une ligne sur deux;

Je note aussi la remarque de Lothringen, mais j'avoue n'avoir pas commencé la ...

Bonjour à tous ;

Je me suis récemment attaqué à la traduction d'un mod un peu particulier.
Adventures in Papperland rajoute en effet 4 "bardes"assez célèbres à BG2, venant de la lointaine contrée d'Angleterre, plus précisément de Liverpool...

Bref ; dans ce mod, les dialogues avec les 4 ...

Un petit message pour vous signalez la sortie de deux mods traduits par votre serviteur et relus par un certain G....f qui se reconnaîtra et que je remercie grandement. :whistle3:

Jan's Alchemy est un petit mod rajoutant à Jan la capacité de fabriquer des potions. Lien
Blood of the Martyr un mod ...

Bonjour à tous,

"Nouveau" venu sur la traduction de mods baldur's gate, j'aurai une miséricordieuse question à vous soumettre à vous ô grands traducteurs des D'Oghmatiques;

J'ai bien vu sur le site du didacticiel deux fichiers d'aides pour essayer d'harmoniser les traductions entre les différents ...

Vu que personne ne l'a encore dit, je vous félicite tous pour votre travail.

Tout est relatif aussi, sur mon écran je suis quasi obligé de jouer dans sa résolution native (1920 * 1200 ...) car l'écran ne supporte pas bien les faibles résolutions, le rendu devient flou et franchement vilain ... un truc parfait pour se coller mal à la tête.

Sauf qu'à la résolution native, ben ...