En fait, Bat, il me semble que tu confonds
Civilization III et
Civilization : Call to Power. Call to Power permet en effet d'aller dans le futur, puisqu'il continue je crois mille ans de plus que les Civ (jusqu'en 3050, un truc comme ça) et permet d'accéder à des technologies futuristes ainsi que de construire des villes dans l'espace. C'est le jeu dont je parlais dans le message que tu cites un peu plus haut, et aussi celui que tu appelles, si j'ai bien compris, "Civ III Call to Power". Merci d' avoir éclairci les chosses missElder

.
Mais CTP n'est pas un Civ ! Il existe bien un Civ III, mais il n'a rien à voir. Il est sorti en 2001, peu après Alpha Centauri et Call to Power donc, et inclut certaines des innovations lancées dans Alpha Centauri, ainsi que d'autres qui seront reprises dans Civ IV. Par exemple, le fait que le choix de civilisation ne soit plus uniquement esthétique, mais détermine également des bonus spéciaux, chaque civilisation ayant des caractéristiques (bâtisseur, religieux, etc.). Il ajoute aussi les prémices des généraux illustres, reprend la plupart des bâtiments de Civ 2 (c'est le 4 qui changera vraiment à ce niveau), ajoute la culture et donc la possibilité d'étendre le territoire d'influence des cités (comme dans Alpha Centauri, puis plus tard dans Civ IV). Il reste encore très proche de Civ 2 pour beaucoup de choses : le format des cases, l'arbre des technologies, la vue esthétique de la ville, etc. Pour ma part, il m'ennuie vite, je le trouve bien plus mou que le magnifique Civ 2, mais bref, je digresse.
Je me trompe peut-être, mais j'ai l'impression que tu le confonds bien avec Call to Power. Une petite recherche Google Images règlera je pense cette histoire (désolée si je me trompe

). Voici
Civilization III et voici d'autre part
Call to Power. Le menu de Civ 3 reste très proche du 2 (et très peu ergonomique, mais c'est mon avis) tandis que celui de Call to Power est très différent, comme on le voit
ici, avec la macrogestion à l'échelle de tout un empire, le regroupement de toutes les infos générales dans la même barre d'infos, le bouton de travaux pratiques (qui remplace donc le besoin, commun à tous les jeux de la licence Civ, d'avoir une unité sur place pour aménager les cases), etc.