Affichage des résultats 1 à 8 sur 8

Discussion: La tyrannie de l'arc en ciel de Jasper Fforde

  1. #1
    Date d'inscription
    août 2004
    Localisation
    sur une autre longueur d'ondes...
    Messages 
    34 551

    Flèche La tyrannie de l'arc en ciel de Jasper Fforde

    Je viens de terminer l'excellentissime La Tyrannie de l'Arc-en-Ciel de Jasper Fforde et je ne peux que le conseiller des dix doigts !

    En deux mots : Dans un futur éloigné, la Terre est régie par un nouveau système politique absolu, la Chromocratie, dans lequel les êtres humains occupent une place fixe dans la hiérarchie sociale en fonction de leurs capacités de perception des couleurs... Je n'ai pas envie d'en dire plus, parce que ça se découvre au fur et à mesure. C'est vraiment un roman jubilatoire, plein d'humour, bourré d'inventivité et de références, parfois franchement incompréhensible (surtout au début, mais c'est fait exprès !) et le héros, Edward Rousseau, un Rouge plein d'avenir mais pas toujours très futé, est trop attachant ! Une sorte de roman d'anticipation déjanté, en somme... et la créativité de l'auteur dans l'exploitation de son concept est tout simplement scandaleuse !

    Bon, ce n'est pas complètement une surprise, car c'est le même auteur qui a écrit les aventures de Thursday Next, notamment l'Affaire Jane Eyre, qui est déjà un sommet du genre

    Bref, je le conseille aux amateurs de SF loufoque...
    Créateurs de tous poils, rejoignez-nous : Ecrivains, moddeurs, traducteurs, amateurs de RP, une place pour chaque plume !

    MJ sur Hélonna, en fin de parcours

  2. #2
    Date d'inscription
    novembre 2004
    Localisation
    Pas très loin de Fossy :p
    Messages 
    10 236
    Je pourrais retrouver ton message et le mettre dans un topic dédié si tu veux.

    J'ai adoré moi aussi. Et comme toi, je pense que le tome peut se suffire à lui tout seul. J'ai adoré l'aspect totalement absurde de cette dictature même si à la fin, on bascule dans l'ironie tragique voire le pas drôle du tout. C'est drôle et totalement grinçant et horrifiant.
     Cliquer ici pour révéler le texte
    Super modératrice (oui, ça pète ) et modératrice de Pillars of Eternity, de la section cinéma et littérature. J'interviens dans cette couleur.
    Mon personnage rp : entre ombre et lumière, entre été et hiver : Angèle d'Aulfray, paladine de Tyr.

  3. #3
    Date d'inscription
    août 2008
    Localisation
    Bretagne
    Messages 
    1 545
    Jasper Fforde est un de mes auteurs favoris !

    En attendant la suite de La Route de Haut-Safran (c’est écrit qu’il y aura deux romans de plus), je vous conseille très vivement toute la série de Thursday Next.
    Dans cette série de romans un peu policiers mais surtout très déjantés, l’auteur joue avec tous les codes possibles et imaginables, ce qui en fait de vraies perles pour les gros lecteurs.

  4. #4
    Date d'inscription
    novembre 2004
    Localisation
    Pas très loin de Fossy :p
    Messages 
    10 236
    Voilà, j'ai mis nos messages à part dans un sujet dédié. Comme ça, nous pouvons discuter encore et attendre la suite. Je commence à avoir vraiment hâte.
    Super modératrice (oui, ça pète ) et modératrice de Pillars of Eternity, de la section cinéma et littérature. J'interviens dans cette couleur.
    Mon personnage rp : entre ombre et lumière, entre été et hiver : Angèle d'Aulfray, paladine de Tyr.

  5. #5
    Date d'inscription
    août 2008
    Localisation
    Bretagne
    Messages 
    1 545
    Bon, je n’apporte pas que des bonnes nouvelles : Jasper Fforde ça ne marche pas du tout en France.
    C’est ce qui fait par exemple que les Thursday Next soient devenus très difficiles à trouver en français, mais surtout j’ai peur que ça nuise à une éventuelle traduction française de la suite de La Tyrannie de l'arc-en-ciel

    J’ai beau lire en anglais sans difficulté, Jasper Fforde fait partie de ces auteurs très bien traduits que j’ai découvert en français, et ça m’embêterait de devoir passer à l’anglais pour la suite.

    Je pense qu’il est temps de préparer le terrain en allant rappeler à nos libraires et bibliothécaires respectifs qu’on aime cet auteur, et qu’il est temps de lancer des réimpressions

  6. #6
    Date d'inscription
    novembre 2004
    Localisation
    Pas très loin de Fossy :p
    Messages 
    10 236
    J'ai vu ça quand j'ai voulu commander la suite de la "Tyrannie de l'arc en ciel" vu qu'un lecteur l'avait demandée (sans savoir que la suite, elle n'existait pas ). La plupart des titres sont souvent épuisés chez le libraire avec lequel la bibliothèque dans laquelle je bosse travaille. En plus, pour la Tyrannie, je n'ai pu l'avoir qu'en poche, ce qui rend la durée de vie du livre assez courte.
    Super modératrice (oui, ça pète ) et modératrice de Pillars of Eternity, de la section cinéma et littérature. J'interviens dans cette couleur.
    Mon personnage rp : entre ombre et lumière, entre été et hiver : Angèle d'Aulfray, paladine de Tyr.

  7. #7
    Date d'inscription
    août 2004
    Localisation
    sur une autre longueur d'ondes...
    Messages 
    34 551
    Les Thursday Next nécessitent quand même, pour être appréciés pleinement, une bonne (excellente) connaissance de la littérature anglaise. Je ne sais pas à quel point en France, de manière générale, on lit les classiques étrangers... Sans ça, on peut aimer tout un tas d'aspects de ces romans, bien sûr, mais c'est quand même très différent quand on sait qui sont tous ces personnages déjantés qu'on croise au coin d'une page. Du coup, ce n'est pas complètement surprenant que ça ne marche pas des masses en France...
    Créateurs de tous poils, rejoignez-nous : Ecrivains, moddeurs, traducteurs, amateurs de RP, une place pour chaque plume !

    MJ sur Hélonna, en fin de parcours

  8. #8
    Date d'inscription
    août 2008
    Localisation
    Bretagne
    Messages 
    1 545
    Citation Envoyé par Galathée Voir le message
    Les Thursday Next nécessitent quand même, pour être appréciés pleinement, une bonne (excellente) connaissance de la littérature anglaise.
    Pour ma part je ne connais quasiment rien à la littérature classique anglaise, mais ça ne m’a pas empêché de grandement apprécier cette série qui me donne au justement envie d’aller me cultiver un peu

    Mais il faut dire qu’à force de pratiquer des produits culturels de pleins de coins que je connais mal, je ne me braque pas en cas de référence obscure. Hey, j’ai même pu lire les 4 ou 5 premiers tomes des chroniques de la Tour Sombre avant de voir le Magicien d’Oz pour la première fois, c’est dire s’il en faut beaucoup pour me perturber…

Discussions similaires

  1. [Anime]Le Château dans le Ciel
    Par Thanok dans le forum Cinéma, Vidéos et Télévision
    Réponses: 7
    Dernier message: 05/06/2016, 01h29
  2. [DRA] Aide toi et le ciel t'aidera
    Par Althéa dans le forum Cinéma, Vidéos et Télévision
    Réponses: 0
    Dernier message: 03/12/2008, 16h55
  3. [R] La vie est un arc en ciel
    Par Lies dans le forum Le cabinet littéraire et B.D.
    Réponses: 0
    Dernier message: 10/05/2007, 15h52
  4. [TECH] Le ciel
    Par Hannibal Barca dans le forum L'Académie de Padhiver (NWN 1)
    Réponses: 19
    Dernier message: 11/01/2006, 17h14
  5. [DBG] Jasper n'est pas là ? celui qui fait sortir
    Par Venolas dans le forum Le Bazar de l'Aventurier
    Réponses: 15
    Dernier message: 01/08/2005, 18h10

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250