VO
@38647 = ~So beautiful! I used to dream of dryads and their beautiful trees. ~ [IMOENJ55]
@38648 = ~You are welcome among us, girl. Youthful exuberance is music that we have not heard in such a long time.~
@38649 = ~I used to dream... but he doesn't. Your charms don't work on him anymore, do they?~
@38650 = ~How do you know of this? He has touched you as us, hasn't he? Irenicus searches
for something he cannot find, and he looks within those that have no more idea than he.~
@38651 = ~Irenicus...~
@38652 = ~A name that is synonymous with death and ugliness.~
@38653 = ~No, death sounds different. He showed me... I spit on his name. I spit on this place.~
@38654 = ~Live as you can where you must, young woman. You will not survive if you give in. We have learned this.~
@38655 = ~I have learned... something different. So beautiful you are. I almost can't see you. I just want to go home. Oh, <CHARNAME>, when can we go home?~
BG2
@38647 = ~C'est extraordinaire ! J'ai toujours rêvé de voir les dryades et leurs magnifiques arbres.~ [IMOENJ55]
@38648 = ~Vous êtes la bienvenue parmi nous, jeune fille. L'exubérance de la jeunesse est une musique que nous n'avons pas entendue depuis longtemps.~
@38649 = ~Avant, je rêvais... mais pas lui. Tes charmes ne fonctionnent plus avec lui.~
@38650 = ~Comment savez-vous cela ? Il vous a touché comme nous, n'est-ce pas ? Irénicus recherche quelque chose qu'il ne peut pas trouver et il cherche chez ceux qui n'en ont pas non plus la moindre idée.~ ~Comment savez-vous cela ? Il vous a touchée comme nous, n'est-ce pas ? Irénicus recherche quelque chose qu'il ne peut pas trouver et il cherche chez ceux qui n'en ont pas non plus la moindre idée.~
@38651 = ~Irenicus...~
@38652 = ~Un nom synonyme de mort et de laideur.~
@38653 = ~Non, la mort fait un bruit différent. Il me l'a montré... Maudit soit son nom, et cet endroit.~
@38654 = ~Vivez comme vous le pouvez, où vous le pouvez, jeune femme. Vous ne survivrez pas si vous renoncez. Nous avons appris cela.~
@38655 = ~J'ai appris... d'autres choses. Tu es si beau. Je ne peux presque plus te voir. Je veux seulement rentrer à la maison. Oh, <CHARNAME>, quand pourrons-nous rentrer ?~ ~J'ai appris... d'autres choses. Tu es si belle. Je ne peux presque plus te voir. Je veux seulement rentrer à la maison. Oh, <CHARNAME>, quand pourrons-nous rentrer ?~
CorrectfrBG2EE
@38647 = ~C'est extraordinaire*! J'ai toujours rêvé de voir des dryades et leurs magnifiques arbres.~ [IMOENJ55]
@38648 = ~Vous êtes la bienvenue parmi nous, jeune fille. L'exubérance de la jeunesse est une musique que nous n'avons pas entendue depuis longtemps.~
@38649 = ~Avant, j'avais l'habitude de rêver... mais lui en est incapable. Vos charmes ne fonctionnent plus sur lui, n'est-ce pas*?~
@38650 = ~Comment savez-vous cela*? Il vous a touchée comme il l'a fait avec nous, n'est-ce pas*? Irenicus recherche quelque chose qu'il ne peut pas trouver, et il la cherche chez ceux qui n'en ont pas non plus la moindre idée.~
@38651 = ~Irenicus...~
@38652 = ~Un nom synonyme de mort et de laideur.~
@38653 = ~Non, la mort a une sonorité différente. Il me l'a montrée... Maudit soit son nom. Maudit soit cet endroit.~
@38654 = ~Vivez, vivez autant que possible partout où c'est possible, jeune femme. Vous ne survivrez pas si vous renoncez. C'est quelque chose que nous avons appris ici.~
@38655 = ~Ici, j'ai appris... des choses bien différentes. Tu es si belle. Je suis presque incapable de te regarder. Je veux seulement rentrer à la maison. Oh, <CHARNAME>, quand pourrons-nous rentrer chez nous*?~