La Couronne de Cuivre

Bonjour à tous,

Je recherche des jeux qui s'appuient à maximum sur des règles DD (quelque soit leur version de la 2 à la 5 ) or j'ai un trou dans la raquette avec le titre cité en objet.

Gog le propose uniquement en anglais mais de mémoire, il n'existait pas une version VF de ce jeu ?

Ou un mod qui l'a traduit ?

J'ai fait une recherche sur le forum mais rien trouvé sur ce sujet.

Merci par avance de votre aide.

Pour la V5, je pense à BG 3 bien sur mais si vous en pensez à d'autres, faites moi signe aussi

Cette version française existe, mais elle n’a plus l’air vendue où que ce soit.

J’ai prévu de me baser dessus pour réaliser une archive de traduction, à appliquer sur la version anglaise pour la passer en français, mais je n’ai pas encore trouvé le bon mélange de temps et de motivation pour ça.

J'ai un exemplaire en VF du jeu, il y a sans doute moyen de l'installer et de récupérer les textes (les voix ne sont pas doublées) pour en créer une archive utilisable, en effet. Si besoin... tu me demandes

regarde là : https://traductionjeux.com/The-Temple-O ... ch-fr.html

urizen a écrit : mar. 31 mars 2026, 20:24 Bonjour à tous,

Je recherche des jeux qui s'appuient à maximum sur des règles DD (quelque soit leur version de la 2 à la 5 ) or j'ai un trou dans la raquette avec le titre cité en objet.

Pour la V5, je pense à BG 3 bien sur mais si vous en pensez à d'autres, faites moi signe aussi

Je suppose que tu as déjà poncé les jeux infinity engine et les Neverwinter nights. On ne va pas remonter non plus aux antiques crawlers quart-de-tour genre Eye of the beholder.

Solasta 2 vient de sortir en accès anticipé, donc il est très incomplet (il faudra attendre 2027 pour la totale), mais c'est de loin le jeu le plus proche du SRD 5.2.

Si tu ne l'as pas fait, Solasta 1 te conviendra aussi (même s'il était évidemment moins ambitieux que le 2).

Tu as aussi Low Magic Age, basé sur l'OGL 3, mais en accès anticipé depuis une éternité et qui avance lentement. Le combat est au point, l'aventure beaucoup moins.

Sinon tu as les deux Pathfinder, qui est du D&D 3.6 en quelque sorte.

Ah, et aussi Sword coast legends, mais je ne sais pas s'il est encore trouvable autrement que sur les sept mers depuis qu'il a disparu de Steam...

En t'éloignant un peu de D&D, les deux Drakensang (basés sur l'Oeil noir) pourraient peut-être te convenir.

Sergio, impossible de télécharger le fichier, avast me bloque avec des alertes virales. A te voir, toi , tu as réussi
Marquis, oui j'ai fait les NWN, Pathfinder achetés pour les deux ainsi que Drakensang par contre Solasta ne me parle pas, on va regarder cela
Merci de vos retours.

le voici le voilà :


tiens nous au courant savoir si c'est bon stp !

Merci à toi, je teste cela
Je vous tiens au courant.

Grâce à un éminent membre de ce forum, pas eu besoin d'installer le patch en VF , le jeu étant déjà en français.

Par contre, il faut que je vois la résolution en 1280 , cela est minuscule pour mes yeux et c'est la résolution max du jeu....

Tu peux choper chez GOG la version récemment mise à jour, ou alors partir de ta version ancienne et installer les mods Co8 et Temple Plus, dans les deux cas tu peux monter jusqu'à 1920 (et peut-être même au-dessus). Par contre la police de caractères reste petite, renseigne-toi sur les forums Steam ou GOG.

On va surtout attendre d'avoir des nouvelles lunettes après mes opérations d'il y a une semaine de mes cataractes
Merci pour l'astuce mais ce sera surtout en terme de polices de caractères que cela risque de coincer, on verra bien.

urizen a écrit : mar. 31 mars 2026, 20:24 Bonjour à tous,

Je recherche des jeux qui s'appuient à maximum sur des règles DD (quelque soit leur version de la 2 à la 5 )

https://crpgbook.wordpress.com/

GENIAL !! et impressionnant pour un document gratuit ! La synthèse est remarquable , si avec cela je n'ai pas d'idées )