Dialogues disparus sur installation BG1-BG-BGT
Posté : dim. 10 oct. 2010, 11:49
Bonjour à tous et merci à ceux qui ont déjà tant apporté aux humbles joueurs tels que moi.
Ancien joueur, j'ai décidé de me remettre à BG en découvrant récemment les Mods.
Pour rattraper mon retard j'ai collecté tous les mods possibles, je les ai patiemment triés et j'ai acheté une version intégrale BG + extensions de chez Mindscape/Atari. Las ! Comme les autres je me suis fait avoir par les extensions anglophones !
Armé de mes patches, de mes nombreuses lectures sur la Couronne de Cuivre et d'ailleurs, après quelques installations et désinstallations de test pour comprendre le fonctionnement des Mods, je me suis lancé dans une installation -encore incomplète- dont voici la chronologie :
1 - BG1 + TotSC
2 - BG2 + ToB
3 - BGII-ThroneofBhaal_Patch_26498_EUROPEAN
4 - Patch correctif des erreurs de texte pour Baldur's Gate 2
5 - BGII fixpack v9 pour weidu
6 - BGT
7 - Désinstallation de BG1 pour gagner de la place
8 - bonuscd
9 - romances
10 - Drizzt Saga
11 - BGT Worldmap 7.1 et annexes dans l'ordre indiqué par le patch Fr.
Un premier démarrage de test sur BG1 me montre un texte en anglais, des PnJ (NpC) en anglais avec la voix de mon Perso et de quelques autres en français. Arrrgllll ! Des heures et des heures de préparation pour ça ! Et je n'ai pas passé plus d'une miniute à jouer sur mon BGT tout neuf !
* Plein de rage, je télécharge des fichiers compressés tosc.fr.dialog attrappés sur le net et je les mets en remplacement de mes dialog.tlk et dialogF.tlk. Résultat : les textes sur les boutons et aussi dans les fenêtres de dialogue de ma partie ont disparu !
Enfer et damnation. Je ne suis pas d'un naturel quémandeur, mais là je n'en peux plus :
Quelqu'un parmi vous pourrait-il me dire comment (avec un lien direct si possible) obtenir un fichier de dialogues écrits en français valables pour l'ensemble de la série (BG1 + BG2 + TotSC + ToB + mods si possible) afin que je n'aie pas à tout réinstaller ?
Merci par avance et longue vie à La Couronne !
Hulk le troll, ex Bruce Banner le gobelin
Ancien joueur, j'ai décidé de me remettre à BG en découvrant récemment les Mods.
Pour rattraper mon retard j'ai collecté tous les mods possibles, je les ai patiemment triés et j'ai acheté une version intégrale BG + extensions de chez Mindscape/Atari. Las ! Comme les autres je me suis fait avoir par les extensions anglophones !

1 - BG1 + TotSC
2 - BG2 + ToB
3 - BGII-ThroneofBhaal_Patch_26498_EUROPEAN
4 - Patch correctif des erreurs de texte pour Baldur's Gate 2
5 - BGII fixpack v9 pour weidu
6 - BGT
7 - Désinstallation de BG1 pour gagner de la place
8 - bonuscd
9 - romances
10 - Drizzt Saga
11 - BGT Worldmap 7.1 et annexes dans l'ordre indiqué par le patch Fr.
Un premier démarrage de test sur BG1 me montre un texte en anglais, des PnJ (NpC) en anglais avec la voix de mon Perso et de quelques autres en français. Arrrgllll ! Des heures et des heures de préparation pour ça ! Et je n'ai pas passé plus d'une miniute à jouer sur mon BGT tout neuf !

* Plein de rage, je télécharge des fichiers compressés tosc.fr.dialog attrappés sur le net et je les mets en remplacement de mes dialog.tlk et dialogF.tlk. Résultat : les textes sur les boutons et aussi dans les fenêtres de dialogue de ma partie ont disparu !

Enfer et damnation. Je ne suis pas d'un naturel quémandeur, mais là je n'en peux plus :
Quelqu'un parmi vous pourrait-il me dire comment (avec un lien direct si possible) obtenir un fichier de dialogues écrits en français valables pour l'ensemble de la série (BG1 + BG2 + TotSC + ToB + mods si possible) afin que je n'aie pas à tout réinstaller ?
Merci par avance et longue vie à La Couronne !

Hulk le troll, ex Bruce Banner le gobelin