Oyez, oyez !

Les résultats du vote sur les meilleurs RPG de tous les temps sont désormais dévoilés dans ce message !

Merci à toutes et à tous pour votre participation !

N'hésitez pas à aller commenter, ajouter des jeux auxquels vous n'auriez pas pensé...

2886 résultats trouvés

par Le Marquis
mar. 11 juin 2024, 19:09
Forum : Les autres RPG
Sujet : Les RPG à ne pas rater !!!
Réponses : 316
Vues : 85752

Re: Les RPG à ne pas rater !!!

Video de gameplay et des détails pour Dragon age 4 :
https://www.gameblog.fr/jeu-video/ed/im ... sgf-573470
par Le Marquis
mar. 11 juin 2024, 18:20
Forum : La Correct-Zone
Sujet : Erreurs à corriger pour Baldur's Gate 1
Réponses : 205
Vues : 59008

Re: Erreurs à corriger pour Baldur's Gate 1

Hmm, il y a peut-être eu un changement de traduction au fil du temps, voici une traduction plus récente : https://www.donjondudragon.fr/traductions/187-montprofond-le-niveau-perdu.html A moins que ce ne soit pas une traduction officielle ? Les traductions de ce site sont faites très professionnelle...
par Le Marquis
mar. 11 juin 2024, 18:09
Forum : La Taverne de Château-Suif (Baldur's Gate 1)
Sujet : Question multiclassage
Réponses : 34
Vues : 2562

Re: Question multiclassage

Marvin a écrit : mar. 11 juin 2024, 10:37
Kagain et Korgan sont deux nains bourrus qui rotent, qui pètent et qui aiment le pognon, mais ce ne sont pas des monstres non plus,
Korgan est un bon gros psychopathe quand même.
par Le Marquis
lun. 10 juin 2024, 19:31
Forum : La Chambre des Scribes
Sujet : Traduction Volcanic armoury
Réponses : 16
Vues : 345

Re: Traduction Volcanic armoury

En fait c'est plus compliqué que ça. Le "beholder" est apparu dans le MM1 de ADD1. Il a été traduit par spectateur. Sauf que dans le MM2 en 1984 est apparu le "spectator"... Qui a ensuite été traduit par "spectateur", mais il a donc fallu modifier pour le beholder qui a...
par Le Marquis
lun. 10 juin 2024, 19:23
Forum : Les autres RPG
Sujet : Les RPG à ne pas rater !!!
Réponses : 316
Vues : 85752

Re: Les RPG à ne pas rater !!!

Bande-annonce de Fable 4. Sortie en 2025.
par Le Marquis
lun. 10 juin 2024, 15:49
Forum : La Chambre des Scribes
Sujet : Traduction Volcanic armoury
Réponses : 16
Vues : 345

Re: Traduction Volcanic armoury

beholder : "spectateur" ou "tyrannoeil" ? Je pencherais pour le second, mais...
par Le Marquis
dim. 09 juin 2024, 11:48
Forum : La Chambre des Scribes
Sujet : Besoin d'aide pour traductions
Réponses : 53
Vues : 1048

Re: Besoin d'aide pour traductions

The cloak grants a +2 bonus to Armor Class and can be worn in combination with any other form of protection enchantment - thus it can be worn over magical armor unlike a cloak of protection : La cape accorde un bonus de +2 à la classe d'armure et peut être portée en combinaison avec toute autre for...
par Le Marquis
jeu. 06 juin 2024, 19:30
Forum : Les autres RPG
Sujet : Les RPG à ne pas rater !!!
Réponses : 316
Vues : 85752

Re: Les RPG à ne pas rater !!!

Dragon age 4 s'appellera Dragon Age - The Veilguard.
Mardi 11 juin, premier trailer de gameplay.
Quelques révélations sur IGN : https://fr.ign.com/dragon-age-dreadwolf ... n-exclusif
par Le Marquis
jeu. 06 juin 2024, 12:43
Forum : Compagnons d'Amn : Les modules dit « PNJ »
Sujet : [XAN] Sortie française de mod Xan, PNJ pour BG2
Réponses : 33
Vues : 7835

Re: [XAN] Sortie française de mod Xan, PNJ pour BG2

Coucou Eleima ;) Je vais essayer de voir si je retrouve une ancienne version du mod pour savoir si ces 3000 (environ) lignes manquantes n'ont pas été traduites ou si la traduction s'est perdue quelque part. les fichiers incomplets sont sur ce sujet : https://www.baldursgateworld.fr/viewtopic.php?p=5...
par Le Marquis
dim. 02 juin 2024, 20:25
Forum : La Chambre des Scribes
Sujet : Traduction Volcanic armoury
Réponses : 16
Vues : 345

Re: Traduction Volcanic armoury

OK merci, je regarde ça dans 1 semaine ou 2, encore beaucoup trop de taf cette semaine.
par Le Marquis
dim. 02 juin 2024, 19:57
Forum : La Chambre des Scribes
Sujet : Traduction Volcanic armoury
Réponses : 16
Vues : 345

Re: Traduction Volcanic armoury

Ah OK pour le casting speed factor, la formulation était subtile... Merci pour l'autodescription, ça va me simplifier les formulations. Pour la besantine c'est donc bien une erreur du concepteur (il n'a d'ailleurs pas fait cette erreur pour les autres armures). Vu qu'on la trouve à la couronne de cu...
par Le Marquis
dim. 02 juin 2024, 15:35
Forum : La Chambre des Scribes
Sujet : Traduction Volcanic armoury
Réponses : 16
Vues : 345

Re: Traduction Volcanic armoury

Quelques petites questions : Premier objet : description du tp2 (avant traification) SAY DESC ~ Studded Leather +3 , Cured Leaf Hauberk These suits of leather armour are created of soft comfortable leather, with fresh cured leaves attached to them by means of magical wax. This combination makes for ...
par Le Marquis
dim. 02 juin 2024, 10:24
Forum : Présentation des membres
Sujet : Deratiseur
Réponses : 15
Vues : 402

Re: Deratiseur

A tout hasard tu as essayé ce genre de logiciel qui réduit/éteint les DELS bleues des écrans ?
https://justgetflux.com/
par Le Marquis
mer. 29 mai 2024, 22:22
Forum : Les autres RPG
Sujet : Dread Delusion : le nouveau Morrowind ?
Réponses : 1
Vues : 98

Re: Dread Delusion : le nouveau Morrowind ?

Oh purée on se croirait sur la PS1 !
Pas le temps de tester en ce moment, désolé...
par Le Marquis
mer. 29 mai 2024, 22:06
Forum : Big World Setup en français - BWS FR
Sujet : Quelques questions sur le BWS
Réponses : 132
Vues : 3724

Re: Quelques questions sur le BWS

@deratiseur tu restes propriétaire de ta traduction, hein. Par contre Morpheus peut râler si tu l'inclus dans une version non-officielle de son mod.
Je serais toi, j'abandonnerais cette trad et je traduirais un mod d'un moddeur moins psycho que lui. Ce n'est pas ce qui manque.
par Le Marquis
mer. 29 mai 2024, 13:07
Forum : Big World Setup en français - BWS FR
Sujet : Quelques questions sur le BWS
Réponses : 132
Vues : 3724

Re: Quelques questions sur le BWS

Visiblement il s'est chauffé avec beaucoup d'autres moddeurs, donc bon...
par Le Marquis
dim. 26 mai 2024, 19:52
Forum : La Chambre des Scribes
Sujet : Relecture de la VF de Black Geyser: Couriers of Darkness
Réponses : 101
Vues : 2137

Re: Relecture de la VF de Black Geyser: Couriers of Darkness

Personnellement je préfère démon furie d'ombre.
par Le Marquis
dim. 26 mai 2024, 16:14
Forum : Idées
Sujet : Idée de projet, cette fois AVANT travail.
Réponses : 24
Vues : 1626

Re: Idée de projet, cette fois AVANT travail.

Tu veux pas rajouter un épée courte ---> dague, à tout hasard ?
par Le Marquis
ven. 24 mai 2024, 22:23
Forum : La Chambre des Scribes
Sujet : Traduction Tortured souls 7.06
Réponses : 3
Vues : 154

Re: Traduction Tortured souls 7.06

Merci, c'est bien le Tortured Souls Lite que je cherchais (mais sans le numéro je ne trouvais rien).
par Le Marquis
ven. 24 mai 2024, 20:54
Forum : La Chambre des Scribes
Sujet : Traduction Volcanic armoury
Réponses : 16
Vues : 345

Re: Traduction Volcanic armoury

Tu as un topic où tu expliques ce qu'est ton gate project ? J'ai un peu de retard sur certains trucs...
par Le Marquis
ven. 24 mai 2024, 20:53
Forum : La Chambre des Scribes
Sujet : Traduction Tortured souls 7.06
Réponses : 3
Vues : 154

Re: Traduction Tortured souls 7.06

D'ailleurs on le trouve où ce mod ? Le lien que j'ai trouvé ici semble mort...
par Le Marquis
ven. 24 mai 2024, 20:26
Forum : La Chambre des Scribes
Sujet : Traduction Tortured souls 7.06
Réponses : 3
Vues : 154

Traduction Tortured souls 7.06

Hello, selon toute vraisemblance je m'attaquerai à la traduction de TS 7.06 (compatible EE) cet été, ce qui devrait bien se passer vu qu'il n'y a pas trop de nouvelles lignes à traduire par rapport à TS 6.10.
par Le Marquis
ven. 24 mai 2024, 20:23
Forum : La Chambre des Scribes
Sujet : Traduction Volcanic armoury
Réponses : 16
Vues : 345

Re: Traduction Volcanic armoury

Oui, selon la réponse de l'auteur (disparu depuis 4 ans, autant dire que je n'attends pas grand chose) ce serait bien de le faire.
Ce mod est hyper simple, ça va être mon animal de laboratoire pour le bricoler un peu :D
par Le Marquis
ven. 24 mai 2024, 18:13
Forum : La Chambre des Scribes
Sujet : Traduction Volcanic armoury
Réponses : 16
Vues : 345

Traduction Volcanic armoury

Hello, tout est dans le titre, j'ai traifié et commencé à traduire le petit (et oublié de tous) mod Volcanic armoury.
par Le Marquis
ven. 24 mai 2024, 17:51
Forum : La Chambre des Scribes
Sujet : Traduction du mod Black Pits in BGEE
Réponses : 20
Vues : 1242

Re: Traduction du mod Black Pits in BGEE

413 : je nous croyais bon camarade s 425 : à vos ordre s OK avec tes corrections, tu connais mieux le contexte que moi. J'aurais juste gardé "niveau" à la place de "hauteur", pour garder le côté méta avec le "niveau 9" dont il parle dans la phrase suivante. J'essaie de ...
par Le Marquis
jeu. 23 mai 2024, 23:26
Forum : La Chambre des Scribes
Sujet : Traduction du mod Black Pits in BGEE
Réponses : 20
Vues : 1242

Re: Traduction du mod Black Pits in BGEE

@314 = ~Oh que si ! L'affaire est faite, les contrats ont été annulés. Vous êtes un criminel recherché et supposé à l'état de cadavre dans les catacombes de Château-Suif. Votre vie à la surface est terminée, mais votre vie dans les fosses noires va commencer ! Elle sera courte, mais glorieuse ! (mai...
par Le Marquis
jeu. 23 mai 2024, 14:35
Forum : La Chambre des Scribes
Sujet : Traduction du mod Black Pits in BGEE
Réponses : 20
Vues : 1242

Re: Traduction du mod Black Pits in BGEE

Je pourrais y jeter un coup d'oeil, mais avant la fin de la semaine ça va être compliqué (on est jeudi...)
par Le Marquis
jeu. 23 mai 2024, 13:45
Forum : Les autres RPG
Sujet : Dragon Quest 1 remake
Réponses : 4
Vues : 167

Re: Dragon Quest 1 remake

Oui, je ne pense pas qu'il existe de traduction française pour l'instant. C'est un boulot monstre, il faut savoir bidouiller les roms pour le faire, et ce n'est pas de la tarte.
par Le Marquis
jeu. 23 mai 2024, 12:58
Forum : Les autres Jeux Vidéo
Sujet : Vos jeux du moment
Réponses : 638
Vues : 68411

Re: Vos jeux du moment

Ah finalement tu t'es lancé dans un des Cat quest (le 1 ?) Je serai curieux d'avoir ton avis dessus quand tu auras fini.
par Le Marquis
lun. 20 mai 2024, 22:59
Forum : Les autres Jeux Vidéo
Sujet : [GEN] Plateformes démat'
Réponses : 271
Vues : 64289

Re: [GEN] Plateformes démat'

Des jeux gratuits chez Steam, à garder définitivement, mais vous n'avez que peu de temps pour les récupérer :
- Endless legend (un 4X) : jusqu'au 23/5 à 19 h.
- 100% orange juice (anglais, un jeu de plateau) : jusqu'au 22/5 à 19 h.
- Machinika museum (puzzle) : jusqu'au 27 mai à 19 h.

Aller à la recherche avancée