Ricanement lui répondit. « Le capitaine suppléant Haddock, monsieur. Il est dans une petite plaque ici que je t’ai dit de venir, en fait. — Ouais, c’est vrai, fit Caleb. Z’auraient dû te raconter quand.