Adossés au mât, les deux agents foncent sur un infini piqueté de points positifs, tout bien.