À contourner, une spectatrice de la conversation comme venant d’ailleurs, d’un ailleurs.