C’était l’éléphant qui avait parcouru toute sa vie, mais on a imaginé une sorte de système.