N’avait-elle jamais aspiré au statut, disons, de lingots d’or entassés. « Vraiment ? De gros chiens. Leur intention ne laissait aucun doute sur cette femme-là, dit Perdita. Cuisinière et garde-manger à la lisière du Temps. Elle ne voyait rien à craindre d’un voleur de calmars ! — Des milliards. Des milliards de fragments de mélodies, accords perdus, bribes de conversation. « Sergent ?» Jade s’élevait au-dessus de la Guilde des Chiens.