C’EST QUOI, CETTE ODEUR ? — Pas vraiment sa faute, se dit-il, ou se serait-il par hasard.