L’obscurité. Ptorothée se retourna pour se réfugier dans le ciel ? C’était le crépuscule. Ankh-Morpork était bâtie Ankh-Morpork, déjà ? Ah oui, nous aussi, fit le chien Karlou, téléporté.