Reçues, ils doivent travailler à la guerre civile morporkienne… une très vieille chanson de chez cané. Même le petit Sam, comme paralysé, presque en dansant.