Une société multi-vitale, monsieur le commissaire ? — Non, je dois dire.