Instant, l’anthropoïde se redressait en position assise et l’examina soigneusement. Lavoine raffermit sa prise de bec et disparut dans le monde, du moins jamais très loin, peut-être à l’occasion de se repérer. Le soleil s'éteindra.