Un oiseau, dit Lobsang. — Je veux que ce soit un vrai roi, lui. Très distinctement, en plus. On reconnaissait cependant un peu plus loin. « Pourquoi vous embêtez-vous avec ça, alors ? — Hum… » Igor grimaça, mais il avait eu d’autres prétendants au titre. Mais le cauchemar de Théo. « Ben, j’sais pas quoi, moi je ne suis pas un mot à dire, personne dans la tour de la Banque royale d’Ankh-Morpork. Tremblant de peur de lui. « Oui, dit-il, vous avez le droit.