« Cassez-vous !» s’écria Liard d’une voix rauque. « Ah… Barette, haleta-t-il. On.