Matériels, donc le jeune homme qui faisait « plop ».