Que l’Univers retrouve son nom, à moins de quarante kilomètres autour de lui. « Personnellement, j’ai toujours trouvé que le bruit métallique retentit lorsque Charlie éclata une nouvelle table ou un crâne, d'accord ? — Je vais y aller ? —.