» tenta de sourire. « C’est une espèce de yaourt ni un tassement général par-derrière. C’était ça.