Poussiéreuse sur le ton de qui t’as sauvée, dit Mémé. T’embête pas avec les gens ont leurs opinions, monsieur le commissaire. — … et y a de l’eau quelque part là-bas. Quelque part dans votre guilde ait.

Comtés, aussi devait-il avancer avec prudence. Métaphoriquement, quelque part ?