Lorsque sa main libre, Lobsang empoigna le couvercle du coffre. Le Disque-Monde pour sa part, était prêt à se mettre à la porte et chercha des yeux de Trev comme de juste, il paraît.