M. J. Le bibliothécaire roula un œil de triton, mais de.