Un relent de clou de porte. Une odeur de repas, sergent Détritus monte la garde.