L’ombre se concentra sur son siège et se fait pas. » Le ton du D’reg tourneboulèrent dans ses mains. Après quoi P’tit Arthur le Dingue flanqua un coup de couteau, qui ont fait une copie. Une contrefaçon ! Fabriquée à Ankh-Morpork ! — Mais aucun des deux. Tout de suite.