Après qu’Hilare eut emmené l’inspecteur, Fred Côlon ? — C’est vrai ?