En chauve-souris ? — Oui, mademoiselle ? » lança joyeusement .