« houp ! Houp ! Houp ! » fit le directeur des docks.