Reculer. Impossible. * « LE GUET DES ORFÈVRES », QUINZIÈME LIVRE DES ANNALES DU DISQUE-MONDE [1] À la vérité, les Écouteurs essayent de s’entre-tuer ! — Ils.