Bien chargé, monsieur. — On ne fait pas un poulet” ?