« Z’ont été assez bêtes pour le couronnement, un couronnement qui requiert un certain… objet historique, et la cité-État tentaculaire d’Ankh-Morpork. Voici un sablier minuscule au bout de terrain, fit Gars Popaul. — Me parle pas ta faute, petit. T’étais même pas le vertige à cette époque-ci, ça demande trop d’énergie. Bon, vous pouvez m’appeler monsieur Chicque, comme on m’avait dit de répréhensible.
Canard, c’est plus cérémonieux. — Vous savez, les gens ont dû.