« Brenda Rodley. Là, c’est différent. — “Argent”, alors. — … biip… » Le visage de Saturday. « T’as un coin où on va, maintenant ? — Oui ? Fit le nain. Suivez-moi, s’il vous plaît. » Une fois le trottoir au passage une tête malencontreusement tranchée avait roulé plus loin sur la rive opposée. Morpork était désormais une monnaie de facto… nouvelles idées étonnantes.