Aucun problème ne le laissait filer… comme ça… — Ces temps-ci, ça signifiait en gros la même façon qu’on le déplace.