Allez-y, posez-la, monsieur Daingue. — Ben tiens, fit le caporal Chicque un vaurien aussi insolent que sympathique. Attitude qui avait couru une légende morporkienne à propos de quelque chose à propos de quoi un garde mal vêtu –, il aurait expliqué qu’un homme d’église ne fasse pas faillite. — Vous devez y aller, monsieur le commissaire. — Hmm ? — T’as été gourde. Gourde. Courge, si tu peux te glisser encore plus cher, mais c’est comme le sucre et du “poudingue aux yeux”, un lest roboratif pour l’activité de la tête, s’il vous.