UNE PERSONNIFICATION ANTHROPOMORPHIQUE. — Ah, votre saison est désastreuse, dit.