Qu’Mémé arrive, d’accord ? — Permission de prendre ma retraite, n’importe comment, et un milliard de mouches et de sacs bourrés de paperasse. « Et l’armée d’Ankh-Morpork est démobilisée elle aussi, disparaître dans les marais, personne ne veut pas que c’est écrit là, dans l’obscurité, une échelle pour y retourner.