Attention, c'est l'un des passages délicats de ce chapitre car il est facile de faire échouer cette quête ainsi que "Les murs ont des oreilles"
si on n'a pas accompli la quête "Le cauchemar de Baltimore". La quête débute dans le cadre de la quête "le sang royal" quand le prince Stennis est accusé de l'empoisonnement de Saskia. En parlant au métallurgiste nain présent dans la foule au palais, on apprend que Thorak aurait pu confectionner une copie de la coupe de Saskia. Les notes de Baltimore aideront également à confondre le suspect grâce à la clé qui nous donne accès à une note d'Olcan dissimulée dans un coffre chez Thorak.