Le gosse ne s'était pas attendu à susciter pareille panique par sa remarque. Il se sentit même assez coupable pour fournir gratuitement une information à la magicienne qui paraissait si perturbée :

- Oh, c'est juste à cause de la peste et de la meute de méchants chiens dans le faubourgs. Ici y'a pas de malades. Enfin, pas beaucoup plus que d'habitude. C'est juste qu'on veut pas nous laisser aller dans les beaux quartiers. Mais vous pourrez p't'être négocier si vous avez queq'chose à donner. Surtout vous mamzelle sorcière.