Pour trouver les rapports, tu peux laisser tomber le coffre, ils n'y sont pas.

Le premier rapport se trouve sous l'armoire, dans la pièce de droite quand tu viens de la salle de téléportation.
...