Recherche:

Type: Messages; Utilisateur: missElder

Recherche: Recherche effectuée en 0,01 secondes.

  1. Réponses
    49
    Affichages
    2 218

    Important : Juste un petit addendum sur la trad de Vel : ...

    Juste un petit addendum sur la trad de Vel :

    en @7 tu n'as pas traduit "ne penseront pas à me chercher ici" mais "ne me trouveront pas ici". Je proposerais donc plutôt : "I hope the schedulers...
  2. Réponses
    49
    Affichages
    2 218

    Important : D'accord avec toi pour la première phrase sans...

    D'accord avec toi pour la première phrase sans numéro, pour les @3136, @3138, @3134 (avec un petit oubli "the user's hands"), @3162, @3166, et @46. Ainsi que pour remplacer les "the person drinking...
  3. Réponses
    49
    Affichages
    2 218

    Important : Prof, c'est très cool que tu te sois mis au...

    Prof, c'est très cool que tu te sois mis au modding, mais comme le dit derat, ça n'a rien à faire sur le topic de son propre mod ;) le mieux reste de créer ta propre discussion pour y soumettre tes...
  4. Réponses
    49
    Affichages
    2 218

    Important : Ça marche, je commence à m'y mettre. N'ayant...

    Ça marche, je commence à m'y mettre. N'ayant jamais fait ce genre de choses, question très bête : tu les veux aussi en fichier txt et avec la même mise en page (les numéros et les signes comme ~) ?....
  5. Réponses
    49
    Affichages
    2 218

    Important : Salut derat, j'y pense mais j'ai vu sur un autre...

    Salut derat, j'y pense mais j'ai vu sur un autre topic que tu parlais de traduire ce mod en anglais. Si tu as besoin d'aide, ou de volontaires pour s'en occuper, n'hésite pas à m'envoyer un MP, j'ai...
  6. Réponses
    49
    Affichages
    2 218

    Important : Hola. Il me semble que la première formulation...

    Hola.

    Il me semble que la première formulation est la plus correcte. Je ne saurais plus t'expliquer grammaticalement de façon exacte, mais il me semble que "would come" est incorrect pour l'usage...
Affichage des résultats 1 à 6 sur 6

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251