Good luck, in-game dialogs are really complicated most of the times.

Just think about the riddles, even in your own birth language, it's a nightmare, so in french...