Bonjour à tous! Je déterre ce vieux topic pour ré-ouvrir la recherche de candidatures pour la voix française de Xan!!! En effet, notre bon vieux punching ball de service, aka Phoeunix, semble avoir...
Type: Messages; Utilisateur: Eleima
Bonjour à tous! Je déterre ce vieux topic pour ré-ouvrir la recherche de candidatures pour la voix française de Xan!!! En effet, notre bon vieux punching ball de service, aka Phoeunix, semble avoir...
Bonjour à tous!
Petit post pour vous tenir au courant, et pour clôturer le casting!
Après une longue réflexion, Kulyok et moi-même avons fini par choisir le candidat qui sera la nouvelle voix...
C'est bizarre, j'avais pourtant fait un simple copié-collé. Merci Graoumf!!! :)
Oui, effectivement, le casting est toujours ouvert pour la voix féminine, mais ça se passe par ici:...
Bon, que tout le monde se rassure, Kulyok, dans son immense sagesse et grâce à ses dons infinis pour le code, laissera le choix entre les deux possibilités! Comme ça, vous pourrez faire ce qu'il...
Bon, avec Kulyok, nous avons quasiment terminé nos délibérations!!! Je pense pouvoir commencer les séances d'enregistrement prochainement.
En revanche, j'ai presque terminé la mise en place du...
Je ne renie pas ce que j'ai dit! :D J'ai dit de m'envoyer, pas de poster et de rendre disponible comme si c'était un pack officiel, nuance! :cool: On ne va pas refaire le débat qui a déjà été mené...
Ok, je reprends, parce que je ne me suis pas fait comprendre! :D Il y aura deux packs de sons officiels et disponibles sur Pocket Plane, un avec les sons de BG1, et un deuxième avec la nouvelle voix....
Avis à la populaschtroumpf! Le téléchargement de ce pack n'est pas nécessaire pour le PNJ Xan dans BG2, il y aura deux packs officiels sur Pocket Plane : un pack avec les sons de BG1, et un pack...
Eh, faut pas croire, je lis tout, je remarque tout, je vois tout! (Enfin...... ou presque!) Il n'y a pas d'urgence, de toute façon, puisque le pack audio sera disponible séparément (on ne va pas...
Merci pour le site, Delecia, mais il n'avait qu'une partie des fichiers que je recherchais (merci à Graoumf pour l'intégralité! ;) ).
Pour la voix à proprement parler, on avance un peu: j'ai...
Avis à tous, j'ai envoyé les trois candidatures que j'ai reçues à Kulyok pour avoir son avis.
Par ailleurs, je n'ai pas de version FR de Baldur's Gate 1, donc je cherche à récupérer les fichiers...
Bon, j'ai édité mon post original pour vous faire un tuto de la mort qui tue sur l'enregistrement des sons. (D'ailleurs, si vous voulez le conserver pour le mettre quelque part sur la Couronne, ça...
Ne te fais pas trop de mouron: de mémoire, ta performance n'était pas si piètre que ça, en tout cas, rien que l'on ne puisse bidouiller en boostant le son ou nettoyant un peu plus le fichier (ou...
Petite mise à jour pour faire le point:
Mornagest et Armand, vous aviez posté que vous tenteriez peut-être votre chance au casting, qu'en est-il? (Parce que je suis une curieuse, je veux savoir où...
Soyez tous rassurés, le choix se fera de la façon la plus équitable possible!!! Tout d'abord parce que je ne vous connais pas, et que j'appréhende les soundsets de la façon la plus objective...
Ne mettons pas la charrue avant les boeufs, Kzârdrall Kurzdend!! Il y a effectivement des petites voix supplémentaires (il y aura quelques voix elfiques dans le Temple de la Forêt de Mir), mais rien...
Après avoir fait quelques essais moi-même, je peux vous dire que Audacity est vraiment très bien simple d'utilisation, et permet d'enregistrer dans tous les formats qui peuvent nous intéresser...
Concernant les micros, voici ce que j'ai pu glaner du post de Wynne sur Pocket Plane:
Pas besoin d'avoir un micro hyper cher, le plus important, c'est surtout que le micro soit immobile, et...
Bonjour à tous!!
Je me présente, parce que je n'ai pas beaucoup posté ici, je suis Eleima, et cela fait un peu plus de deux que je travaille sur la traduction du mod PNJ Xan pour BG2 de Kulyok....